Création, développement : THE MOOC AGENCY
Copyright - all rights reserved : Comité interprofessionnel du vin de Champagne
Photos : Osmany Tavares Barbosa, Loïc Lemahieu, Alain Hatat, Matthieu Cellard, Michel Jolyot, Leif Carlsson
Vidéos : ©Comité Champagne/Agence Horizon Bleu et ©ImagesInAir, Osmany Tavares Barbosa
Séquence Histoire et économie du Champagne - Vidéo « Le saviez-vous ? » :
Winston Churchill :
Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill#/media/Fichier:Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg / https://www.flickr.com/photos/28853433@N02/19086236948/
Crédits : Yousuf Karsh. Library and Archives Canada, e010751643
Licence : https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Marilyn Monroe :
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monroe_1953_publicity.jpg#filehistory
Crédits : Publicity photo by Frank Powolny, 1953 – Yahoo Style
Coco Chanel :
Source : https://www.flickr.com/photos/chariserin/5422797269
Crédits : chariserin
Licence : https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Remerciements :
Nous remercions les Maisons et Vignerons de Champagne pour leur participation au projet :
M. Michel Drappier – Champagne Drappier
M. Denis Bunner – Champagne Bollinger
M. Jean-Pierre Vazart – Champagne Vazart-Coquart & Fils
Mme Géraldine Lacourte – Champagne Lacourte Godbillon
M. Jean-Louis Normand – Champagne Domaine la Borderie
Mme Sandrine Logette-Jardin – Champagne Duval-Leroy
M. Clément Pierlot – Champagne Pommery
M. Pierre-Emmanuel Taittinger – Champagne Taittinger
Champagne Jacquesson
Champagne Ayala
Champagne Tarlant
Champagne Eric Rodez
Champagne Mailly Grand Cru
Champagne Henriet Bazin
Champagne Apollonis
Champagne Philipponnat
Nous souhaitons aussi remercier : M. Jérémy Cukierman, M. Bruno Tailly, M. Arnaud Lallement, M. Philippe Mille, M. Gérard Liger-Belair, M. Yves Tesson, l’équipe des Trésors de Champagne, ainsi que toutes les personnes ayant contribué au développement de ce projet.
Design and development: THE MOOC AGENCY
Copyright – all rights reserved: Comité interprofessionnel du vin de Champagne
Photos: Osmany Tavares Barbosa, Loïc Lemahieu, Alain Hatat, Matthieu Cellard, Michel Jolyot, Leif Carlsson
Videos: ©Comité Champagne/Agence Horizon Bleu and ©ImagesInAir, Osmany Tavares Barbosa
Section History and economy of Champagne - Video « Facts and stories? »:
Winston Churchill:
Source: https://fr.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill#/media/Fichier:Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg / https://www.flickr.com/photos/28853433@N02/19086236948/
Copyright: Yousuf Karsh. Library and Archives Canada, e010751643
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Marilyn Monroe:
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monroe_1953_publicity.jpg#filehistory
Copyright: Publicity photo by Frank Powolny, 1953 – Yahoo Style
Coco Chanel:
Source: https://www.flickr.com/photos/chariserin/5422797269
Copyright: chariserin
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Acknowledgements:
We would like to thank the following Champagne Growers and Champagne Houses for taking part in this project :
M. Michel Drappier – Champagne Drappier
M. Denis Bunner – Champagne Bollinger
M. Jean-Pierre Vazart – Champagne Vazart-Coquart & Fils
Mme Géraldine Lacourte – Champagne Lacourte Godbillon
M. Jean-Louis Normand – Champagne Domaine la Borderie
Mme Sandrine Logette-Jardin – Champagne Duval-Leroy
M. Clément Pierlot – Champagne Pommery
M. Pierre-Emmanuel Taittinger – Champagne Taittinger
Champagne Jacquesson
Champagne Ayala
Champagne Tarlant
Champagne Eric Rodez
Champagne Mailly Grand Cru
Champagne Henriet Bazin
Champagne Apollonis
Champagne Philipponnat
Our thanks also to all of those people who helped to bring this project to fruition, in particular: M. Jérémy Cukierman, M. Bruno Tailly, M. Arnaud Lallement, M. Philippe Mille, M. Gérard Liger-Belair, M. Yves Tesson and the team at Trésors de Champagne.
制作・開発: THE MOOC AGENCY
Copyright – all rights reserved: シャンパーニュ地方ワイン生産同業委員会
写真提供: Osmany Tavares Barbosa, Loïc Lemahieu, Alain Hatat, Matthieu Cellard, Michel Jolyot, Leif Carlsson
ビデオ提供: ©Comité Champagne/Agence Horizon Bleu and ©ImagesInAir, Osmany Tavares Barbosa
シャンパーニュの歴史と経済」モジュール内のビデオ「ご存知ですか？」 :
ウィンストン・チャーチル:
出典: https://fr.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill#/media/Fichier:Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg / https://www.flickr.com/photos/28853433@N02/19086236948/
著作権表示: Yousuf Karsh. Library and Archives Canada, e010751643
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
マリリン・モンロー:
出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monroe_1953_publicity.jpg#filehistory
著作権表示: Publicity photo by Frank Powolny, 1953 – Yahoo Style
ココ・シャネル:
出典: https://www.flickr.com/photos/chariserin/5422797269
著作権表示: chariserin
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
協力:
本プロジェクトにご協力いただいたシャンパーニュメゾンとブドウ栽培家の皆様に感謝いたします（敬称略）。
シャンパーニュ・ドラピエ - ミッシェル・ドラピエ
シャンパーニュ・ボランジェ - ドゥニ・ビュネール
シャンパーニュ・ヴァザール・コカール・エ・フィス - ジャン＝ピエール・ヴァザール
シャンパーニュ・ラクルト＝ゴドビヨン - ジェラルディーヌ・ラクルト
シャンパーニュ・ドメーヌ・ラ・ボルドリー - ジャン=ルイ・ノルマン
シャンパーニュ・デュヴァル＝ルロワ - サンドリーヌ・ロジェット＝ジャルダン
シャンパーニュ・ポメリー - クレマン・ピエルロ
シャンパーニュ・テタンジェ - ピエール＝エマニュエル・テタンジェ
シャンパーニュ・ジャクソン
シャンパーニュ•アヤラ
シャンパーニュ•タルラン
シャンパーニュ•エリックロデズ
シャンパーニュ•マイイ•グランクリュ
シャンパーニュ•アンリエバザン
シャンパーニュ•アポロニス
シャンパーニュ•フィリポナ
次の皆様のご協力にも感謝いたします（敬称略）。ジェレミー・クキエルマン、ブルノー・タイイ、アルノー・ラルマン、フィリップ・ミル、ジェラール・リジェ＝ベレール、イブ・テソン、トレゾール・ドゥ・シャンパーニュチーム及び本プロジェクト開発に貢献されたすべての皆様。