Création, développement : THE MOOC AGENCY
Copyright - all rights reserved : Comité interprofessionnel du vin de Champagne
Photos : Osmany Tavares Barbosa, Loïc Lemahieu, Alain Hatat, Matthieu Cellard, Michel Jolyot
Vidéos : ©Comité Champagne/Agence Horizon Bleu et ©ImagesInAir, Osmany Tavares Barbosa
Séquence Histoire et économie du Champagne - Vidéo « Le saviez-vous ? » :
Winston Churchill :
Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill#/media/Fichier:Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg / https://www.flickr.com/photos/[email protected]/19086236948/
Crédits : Yousuf Karsh. Library and Archives Canada, e010751643
Licence : https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Marilyn Monroe :
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monroe_1953_publicity.jpg#filehistory
Crédits : Publicity photo by Frank Powolny, 1953 – Yahoo Style
Coco Chanel :
Source : https://www.flickr.com/photos/chariserin/5422797269
Crédits : chariserin
Licence : https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Remerciements :
Nous remercions les Maisons et Vignerons de Champagne pour leur participation au projet :
M. Michel Drappier – Champagne Drappier
M. Denis Bunner – Champagne Bollinger
M. Jean-Pierre Vazart – Champagne Vazart-Coquart & Fils
Mme Géraldine Lacourte – Champagne Lacourte Godbillon
M. Jean-Louis Normand – Champagne Domaine la Borderie
Mme Sandrine Logette-Jardin – Champagne Duval-Leroy
M. Clément Pierlot – Champagne Pommery
M. Pierre-Emmanuel Taittinger – Champagne Taittinger
Champagne Jacquesson
Nous souhaitons aussi remercier : M. Jérémy Cukierman, M. Bruno Tailly, M. Arnaud Lallement, M. Philippe Mille, M. Gérard Liger-Belair, M. Yves Tesson, l’équipe des Trésors de Champagne, ainsi que toutes les personnes ayant contribué au développement de ce projet.
Design and development: THE MOOC AGENCY
Copyright – all rights reserved: Comité interprofessionnel du vin de Champagne
Photos: Osmany Tavares Barbosa, Loïc Lemahieu, Alain Hatat, Matthieu Cellard, Michel Jolyot
Videos: ©Comité Champagne/Agence Horizon Bleu and ©ImagesInAir, Osmany Tavares Barbosa
Section History and economy of Champagne - Video « Facts and stories? »:
Winston Churchill:
Source: https://fr.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill#/media/Fichier:Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg / https://www.flickr.com/photos/[email protected]/19086236948/
Copyright: Yousuf Karsh. Library and Archives Canada, e010751643
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Marilyn Monroe:
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monroe_1953_publicity.jpg#filehistory
Copyright: Publicity photo by Frank Powolny, 1953 – Yahoo Style
Coco Chanel:
Source: https://www.flickr.com/photos/chariserin/5422797269
Copyright: chariserin
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Acknowledgements:
We would like to thank the following Champagne Growers and Champagne Houses for taking part in this project :
M. Denis Bunner – Champagne Bollinger
M. Michel Drappier – Champagne Drappier
Champagne Jacquesson
Mme Géraldine Lacourte – Champagne Lacourte Godbillon
Mme Sandrine Logette-Jardin – Champagne Duval-Leroy
M. Jean-Louis Normand – Champagne Domaine la Borderie
M. Clément Pierlot – Champagne Pommery
M. Pierre-Emmanuel Taittinger – Champagne Taittinger
M. Jean-Pierre Vazart – Champagne Vazart-Coquart & Fils
Our thanks also to all of those people who helped to bring this project to fruition, in particular: M. Jérémy Cukierman, M. Bruno Tailly, M. Arnaud Lallement, M. Philippe Mille, M. Gérard Liger-Belair, M. Yves Tesson and the team at Trésors de Champagne.
制作・開発: THE MOOC AGENCY
Copyright – all rights reserved: シャンパーニュ地方ワイン生産同業委員会
写真提供: Osmany Tavares Barbosa, Loïc Lemahieu, Alain Hatat, Matthieu Cellard, Michel Jolyot
ビデオ提供: ©Comité Champagne/Agence Horizon Bleu and ©ImagesInAir, Osmany Tavares Barbosa
シャンパーニュの歴史と経済」モジュール内のビデオ「ご存知ですか？」 :
ウィンストン・チャーチル:
出典: https://fr.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill#/media/Fichier:Sir_Winston_Churchill_-_19086236948.jpg / https://www.flickr.com/photos/[email protected]/19086236948/
著作権表示: Yousuf Karsh. Library and Archives Canada, e010751643
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
マリリン・モンロー:
出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monroe_1953_publicity.jpg#filehistory
著作権表示: Publicity photo by Frank Powolny, 1953 – Yahoo Style
ココ・シャネル:
出典: https://www.flickr.com/photos/chariserin/5422797269
著作権表示: chariserin
ライセンス: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
協力:
本プロジェクトにご協力いただいたシャンパーニュメゾンとブドウ栽培家の皆様に感謝いたします（敬称略）。
シャンパーニュ・ドラピエ - ミッシェル・ドラピエ
シャンパーニュ・ボランジェ - ドゥニ・ビュネール
シャンパーニュ・ヴァザール・コカール・エ・フィス - ジャン＝ピエール・ヴァザール
シャンパーニュ・ラクルト＝ゴドビヨン - ジェラルディーヌ・ラクルト
シャンパーニュ・ドメーヌ・ラ・ボルドリー - ジャン=ルイ・ノルマン
シャンパーニュ・デュヴァル＝ルロワ - サンドリーヌ・ロジェット＝ジャルダン
シャンパーニュ・ポメリー - クレマン・ピエルロ
シャンパーニュ・テタンジェ - ピエール＝エマニュエル・テタンジェ
シャンパーニュ・ジャクソン
次の皆様のご協力にも感謝いたします（敬称略）。ジェレミー・クキエルマン、ブルノー・タイイ、アルノー・ラルマン、フィロップ・ミル、ジェラール・リジェ＝ベレール、イブ・テソン、トレゾール・ドゥ・シャンパーニュチーム及び本プロジェクト開発に貢献されたすべての皆様。